あま+でび(汉化)